hi~ everybody,今日的选段来自《friends》第四季第13集~
《friends》第四季第13集
本周视频说明
ross 和 chandler 去看女友kathy 的扮演,没想到却是 kathy 和别人的一场床戏,这令 chandler 很是沮丧,回来后说道:i’m totally screwed.
1、be screwed 是一个常用俚语,意思是“被涮了、被诈骗了、完蛋了”。例如:the innocent girl was screwed by that playboy.
(那个单纯的小女生被那个花花公子耍了。)
2、screw up是“搞砸”的意思。
如:rachel 有一次一口气说了长长的一段话:
all right,how about i go over there and i will walk into chandler’s bedroom and i will see that thing that i think that i know is actually the thing that i think that i know!
可是她连一个字都没说错,用英语来说就是“she didn’t screw up a word.”这是很不简略的。
再如:
1. i screwed the tem-8 exam up totally.(我的英语专业8级考试完全考砸了。)
2. if you screw up again,you’ll be in trouble! (假定你再把作业搞得一团糟,你就费事大了!)
3. lifting those boxes really screwed up my back.(抬这些箱的确令我的背部遭到损害。)
3、其有用 mess up 也可以标明“把作业搞
砸”。例如:
his mistake messed up all our plans.(他的差错搞砸了咱们一切的方案。)
4、blow 这个词也可以标明上述意思。
如 joey 有一次说:i finally get my shot,and i blow it! (最终我是得到那个机缘的,可是我又搞砸了!)
再如:
we could have caught the criminal suspect,but you blew the whole
plan! (咱们本可以抓到那个违法嫌疑人的,可是你把整个方案都搞砸了!)
特别聘请参加暑期班
2023 summer
医学英语有关的词根词缀、各个体系生理病了解剖有关的医学术语说明,教材为添翼教师精心编纂,联系闪卡,漫画,神话故事,名人故事,附近词等等教给我们回想医学词汇的办法,是ispn、rn、oet学习的入门课程,护士考研,提升,出国学习交流作业基础课程。
2023年7月24日–8月7日
本次暑假班线下授课,线上同步直播