考研大纲发布时刻断定!(考研大纲2023在哪里看)

第一句：
the federal government is working with tradeswomen organizations and local governmentsto help women enter and stay in the labor force,developing strategiesthat include offering child-care servicesand addressing gender-based violence and harassment in the workplace,officials said.

参阅译文：官员们标明，联邦政府正在与女人作业组织和当地政府协作，协助女人进入并留在劳作力商场，拟定一系列方针，包括供给儿童保育效能、处置作业场所的性别暴力和打扰疑问。

第二句：
“it’s an economic necessityto figure out how to attract, train and retain women into these fieldsif we’re going to get the job done,”commerce secretary gina raimondo said in an interview.

参阅译文：美国商务部长吉娜·雷蒙多在承受采访时标明：“假定咱们要结束这项作业，弄清如何招引女人进入这些领域，并培训和留住她们，从经济的视点来看极为必要。”

第三句：
the construction industry is also finding novel solutions to lure female workers.

参阅译文：建筑作业也在寻找新的处置方案来招引女人从业者。

the federal government is working with tradeswomen organizations because__.
联邦政府正在与女商人组织协作，因为__。
a.it aimsto increase pay for the average female workers
（它旨在前进一般女工的薪酬）
b.it encouragesmore women to work insome sectors
（它鼓舞更多女人在一些领域作业）
c.it wantsto expand insurance coverage for child-care
（它期望扩展儿童保育的稳妥规模）
d.it desiresto train more women employees in service
（它期望培训更多效能业的女雇员）

答案选b。
文中说到联邦政府与女人工人组织和当地政府协作，协助女人进入并留在劳作力商场，并打开包括供给儿童关照效能和处置作业场所的根据性另外暴力和打扰在内的战略。此外，商务部长gina raimondo在一次采访中也说到，招引、培训和留住女人进入这些领域是一个经济必要性。

a选项，文中没有说到政府的方针是为一般女人工人添加薪酬；
c选项，尽管文中说到了供给儿童关照效能，但并没有说到扩展儿童关照的稳妥掩盖规模；
d选项，文中偏重了招引、培训和留住女人进入某些领域，但并没有清楚说到为效能业培训更多的女人职工。

federal government – n. – 联邦政

府
tradeswomen organizations – n. – 女人工人组织
child-care services – n. – 儿童关照效能
gender-based violence – n. – 根据性另外暴力
harassment – n. – 打扰
commerce secretary – n. – 商务部长
construction industry – n. – 建筑作业

美国的基础缔造早年是世界名列前茅，可谓早年无比光辉，但政府多年的“躺平”致使资金投入严峻缺乏，路途、桥梁和打点因失修而衰落。美国基建早已跟不上年代的脚步。为了改动这种令人难以相信的衰颓境况，拜登政府方案砸重金改进基础缔造，但这一方案在面临重重困局的一起，还不经意间掀开了基建领域的劳作力短少疑问。因为找不到满足的男性来驾御重型设备和工程车，美国商务部长吉娜·雷蒙多在承受采访时标明，若要成功地结束基建方案，有必要加强对女人从业者的培训，并拟定更多相应的方针来招引她们留在基建领域。前进这个作业的女人从业者方位，现已不再单纯是性别对等的理念疑问，而是客观且必要的经济需要。