每日长难句
from the middle-class family perspective, much of this, understandably,
looks far less like an opportunity to exercise more financial responsibility, and a good deal more like a frightening acceleration of the wholesale shift of financial risk onto their already overburdened shoulders.
要点词汇
perspective n.观念 understandably adv.可了解地 frightening adj.可怕的 骇人的 acceleration n.加速
语句成分分析
翻译说明
from the middle-class family perspective, much of this, understandably, looks far less like an opportunity to exercise more financial responsibility, and a good deal more like a frightening acceleration of the wholesale shift of financial risk onto their already overburdened shoulders.
【参阅译文】
从中产阶层家庭的视点来看，可以了解的是，这看起来远远不像是一个实施更多财务责任的机缘，更像是金融风险大规划转移到他们现已不堪重负的肩膀上的可怕加速。
公共课免费收取
公共课内含:
考研常识解读
政数英历年真题及解析
政数英备考手册
免费获取进程
1、扫描下方二维码，重视：广东 考研
2、大众号内回复：公共课