相同高学历，为何男人比女人挣得多？在英国，男女间的薪酬间隔在曩昔20年逐步减小；但在高知人群中，这一间隔仍然十清楚显。ft记者企图说明为啥。
has the uk wage gap between men and women
narrowed?
英国男性与女人的薪酬间隔在减小吗？
the gap between men and womens pay has narrowed over the last 20 years.
在曩昔20年里，男女之间的薪酬间隔逐步减小。
in 1993, women were paid on an average 28 percent less per hour than a man.
1993年时，女人的时薪均匀比男性低28%。
but that had reduced to 18 percent by last year.
这一数据在上一年降到了18%。
but this cut short is entirely explained by women becoming more highly educated and by a narrowing wage gap for the least educated.
间隔的减小完尽是因为女人受教育程度越来越高，而且教育水平最低的男女人群收入间隔不断减小。
if you look among those with a-levels and degrees, the gap between the pay of men and women is exactly the same now as it was 20 years ago.
在拿到a-level或本科以上学历的英国人中，男女薪酬间的间隔就还与20年前相同。
